هذا النص متاح حالياً باللغة التركية فقط. ستُنشر الترجمة العربية لاحقاً؛ والنص التركي هو الملزم قانونياً.
AKÇAYSAN MAKİNE SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("Şirket"), Erdoğan Mah. Kuzu Sk. No: 3, Kestel / Bursa adresinde mukim veri sorumlusu olarak, Site üzerindeki iş başvuru formu, e-posta, kariyer platformları veya elden yapılan iş başvurularında kişisel verilerinizi aşağıdaki çerçevede işler.
1. İşlenen veriler
- Kimlik ve iletişim: ad soyad, telefon, e-posta, yaşadığınız şehir.
- Mesleki bilgiler: başvurulan pozisyon, eğitim, deneyim, sertifikalar (kaynak, CNC, ehliyet vb.), yabancı dil, referanslar ve özgeçmişinizde yer alan diğer bilgiler.
- Mülakat bilgileri: görüşme notları, varsa uygulamalı beceri testi sonuçları.
Özgeçmişinize sağlık bilgisi, din, dernek veya sendika üyeliği, ceza mahkumiyeti gibi özel nitelikli kişisel veri ve T.C. kimlik numaranızı eklememenizi rica ederiz. Bu tür veriler talep edilmemekte olup gönderilmesi halinde değerlendirmeye alınmaz ve tespit edildiğinde imha edilir. İşe alım kararı kesinleşen adaylardan, işe giriş için kanunen gerekli belgeler (ör. işe giriş sağlık raporu, adli sicil kaydı gerekiyorsa) ayrıca ve ayrı bir aydınlatma ile istenir.
2. Amaç ve hukuki sebep
Verileriniz; başvurunuzun değerlendirilmesi, pozisyona uygunluğunuzun belirlenmesi, sizinle mülakat için iletişime geçilmesi, beyan ettiğiniz referanslarla görüşülmesi ve ileride açılacak uygun pozisyonlarda size ulaşılması amacıyla işlenir.
Hukuki sebepler: bir sözleşmenin (iş sözleşmesi) kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (KVKK m.5/2-c), ilgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmesi (m.5/2-d, kariyer platformlarında herkese açık paylaşılan profiller için) ve Şirket'in meşru menfaati (m.5/2-f).
Referanslarınızla, yalnızca özgeçmişinizde iletişim bilgisini kendiniz verdiğiniz kişilerle görüşülür.
3. Aktarım
Verileriniz, işe alım kararını verecek Şirket yöneticileri ve ilgili birimler dışında paylaşılmaz. Yalnızca bilişim altyapısı hizmet sağlayıcıları (sunucu, e-posta), varsa işe alım danışmanı ve kanuni talep halinde yetkili kamu kurumları ile yargı mercilerine, KVKK m.8 ve m.9'a uygun olarak aktarılabilir.
4. Saklama süresi
Başvurunuz olumsuz sonuçlanırsa veya değerlendirmeye alınmazsa, verileriniz ileride açılacak pozisyonlar için başvuru tarihinden itibaren 1 yıl saklanır ve süre sonunda imha edilir. Bu süreden önce silinmesini istediğiniz takdirde bilgi@akcaymakine.com adresine yazmanız yeterlidir. İşe alınmanız halinde verileriniz personel özlük dosyanıza aktarılır ve çalışan aydınlatma metni kapsamında işlenmeye devam eder.
5. Haklarınız
KVKK m.11'deki haklarınızı ve başvuru yöntemini, Site'deki KVKK Aydınlatma Metni'nin 6. ve 7. bölümlerinde bulabilirsiniz. Başvurularınızı Veri Sahibi Başvuru Formu ile iletebilirsiniz.
Kariyer formundaki onay kutusu için önerilen metin: "Çalışan Adayı Aydınlatma Metni'ni okudum. Özgeçmişimde özel nitelikli kişisel veri bulunmadığını beyan ederim."